" Je suis resté seul avec Simon et je lui ai dit alors? Tu as couché avec elle, oui ou non? Juste une fois.  Je l'ai regardé en me demandant si j'avais perçu du regret dans sa voix. C'était difficile à dire, parce que je l'ai trouvé triste, même avant. Alors j'ai pensé qu'il était triste parce qu'Audrey était partie, et aussi parce qu'il n'avait couché qu'une fois avec la baby-sitter." (Christian Oster/ Les rendez-vous)